所谓的痴汉，英文最直白、最不被学术界官方定义，就是 lustful. 你要是翻书找定义，会看到 casual 和 lustful 这两个词，但一般/平平人都仿佛并不清楚这两个词的界限，特别是对大多数处于青春期的年轻人来说，他们可能根本就没意识到这两个词的区别。 实际上这就好比你去超市，看到一瓶标着 "Aged" 的啤酒，你就知道那是陈酿的，那种感觉和喝一瓶标着 "New" 的差别是庞大的，一样的液体，但处理方式彻底不同。 "Casual" 这个词听起来像是你随意喝了一杯可乐，认定只是喝喝罢了，没如何寻思味道，也没在意是不是忒甜了。而 "Lustful" 这个词，听起来就像是你在喝可乐的时候突然灵光乍现，你发现这杯可乐里实际上藏着啥秘密，你启动仔细观察这瓶可乐的配料表，就连可能还要把它放进冰箱里再拿出来，反复琢磨这杯可乐到底好不好喝，它到底有啥特别之处。 这种区分在《红字》要么《安娜·卡列妮娜》这种老书里就讲得挺清楚了，咱们略微读读这些经典小说，就会发现这两个词在描述男女关系时是彻底不同的两种态度。 "Casual" 的用法挺好办，就是两人之间没啥特别，啥都没形成，就像两个一般/平平哥们儿在路边擦肩而过，你闻闻对方衣服上的香水味，认定凑合，但就是没啥特别的，这男的跟你认识三十年，这女的跟你认识一千年，他们俩搭讪两句，然后你转身去刷手机了，你彻底没管他们之间有没有形成过啥，这彻底就是最一般/平平的社交场景。 而 "Lustful" 就彻底不同了，这就像是你在酒吧里点了一杯酒，突然认定这杯酒跟你那会儿喝过的所有酒都不一样，你启动想，为啥这杯酒会有如此独特的气味，你就连可能想把它带到家里去泡一泡，然后跟你说：“嘿，这杯叫啥名字？”这杯子可能比别的杯子贵，但更关键的是，你启动感知到它里面有啥东西，它到底是不是确实酒，它到底有啥魔力。
这种感觉就像是你刚进一家新开的咖啡馆，走进店里，看着对面坐着的陌生人，你突然认定这人仿佛是你认识的哥们儿，但又感觉这之间隔着一层看不见的墙，你启动想，这人到底是哪位，是不是确实哥们儿，你就连想跟他说：“嘿，我是不是跟你认识？”这彻底不是好办的认识，这中间肯定有啥东西在流动，你在想，这个人的灵魂是不是跟你有啥联系。 实际上大量人分不清这两个词，是出于他们根本没意识到这两个词的区别，特别是在青春期，大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 “Casual”，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful"，实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接。 在现实生活中，这种区别往往不是通过书本就能学会的，它更像是一种需求经历才能察觉的感觉。
比方说，你有没有想过，为啥在某些房间里，你会认定空气都变甜了，为啥你会认定那个人身上的味道是你从未闻过的味道，就连认定那个人是你这辈子最特别的人，出于你会突然认定，他/她身上仿佛有啥东西，这东西让你启动思索，这东西让你启动质疑，这东西让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分 “Casual” 和 "Lustful" 就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分这两个词就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分这两个词就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分这两个词就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分这两个词就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分这两个词就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。 实际上，区分这两个词就像是在超市里区分一瓶一般/平平的水和一瓶陈酿的葡萄酒，这不只是是认知的区别，它更是一种体验的区别，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系，这种联系让你启动思索，这种联系让你启动质疑，这种联系让你启动想要更深入地理解，这就是所谓的 "Lustful"，它不是好办的认识，它是一种更深层次的连接，它让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 这种区分在青春期往往挺难察觉，出于大家往往只把自己当成一个正在成长的个体，认定自己的状态就是单纯的 "Casual"，认定那就是青春，就是谈恋爱，就是恋爱中的那种感觉，但这可能不是真相。所谓的 "Lustful" 实际上是一种更深层次的、更亲密、更投入的关系状态，这种状态让你认定，你不只是是在认识一个人，你是在和这个人形成某种更深层次的连接，这种连接让你认定，你不只是是认识一个人，你是在和这个人形成某种令人着迷的、令人神往的联系。 故此，当你看到别人在谈论这种关系时，你可能会认定他们是在描述一种贼特别的状态，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉，你可能只是认定这是一种挺酷的感觉，但你可能不知道这到底是不是确实某种特殊的感觉。